tag:blogger.com,1999:blog-1407660048923343191.post4111882398592847649..comments2024-03-28T12:06:33.449+01:00Comments on Horror: Sarah Lotz „Troje”Anna Plich (Buffy1977)http://www.blogger.com/profile/18309889840407716088noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1407660048923343191.post-18092570553348098142014-06-24T23:31:39.580+02:002014-06-24T23:31:39.580+02:00Jestem świeżo po lekturze i mnie również zachwycił...Jestem świeżo po lekturze i mnie również zachwyciła ta powieść, choć nie mogłem przełknąć tych właśnie wpadek, o których wspomniałaś w recenzji. Może nie są to jakieś mega istotne błędy, ale jednak mogą wprowadzić czytelnika w zamęt. Ja np. kiedy doszedłem do strony 446, gdzie Ace Kelso opisywana jest jako ON, musiałem przekartkować powieść na początek, by się upewnić, czy ja czegoś nie pogmatwałem. Podobnie z tym, że Elspeth mówi o czymś, co nie miało później racji bytu. Według mnie historia przedstawiona w "Trojgu" nieco straciła przez to na wiarygodności, a przecież w filmach/powieściach oscylujących wokół stylistyki paradokumentu chodzi o to, by stworzyć historię realną i wiarygodną, w którą potencjalny odbiorca będzie mógł uwierzyć. Nie ma więc mowy o żadnych, nawet najdrobniejszych wpadkach fabularnych. Oczywiście Lotz udało się w pewnym stopniu zadbać o wiarygodność przedstawionych wydarzeń - podobało mi się zastosowanie konstrukcji typowo reportażowej, te wszystkie wywiady, wycinki z gazet, transkrypcje rozmów itd - wyglądało to naprawdę autentycznie. Gdyby jednak nie te drobne mankamenty, których nie udało się autorce ominąć, powieść była by wręcz idealna:) Pozdrawiam!Konradhttp://thedarkzoneproject.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1407660048923343191.post-6926689051974484302014-05-30T20:36:58.536+02:002014-05-30T20:36:58.536+02:00Mam ogromną ochotę na tą książkę od czasu jak zoba...Mam ogromną ochotę na tą książkę od czasu jak zobaczyłam zapowiedzi :)Tosiahttp://naczytane.blog.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1407660048923343191.post-85932422489100721442014-05-30T12:24:32.481+02:002014-05-30T12:24:32.481+02:00Słyszałam wiele pochlebnych opinii o tej książce, ...Słyszałam wiele pochlebnych opinii o tej książce, pierwszy rozdział też mnie zaintrygował tak, że w przyszłym tygodniu odbieram zamówienie z księgarni :D Mojrahttps://www.blogger.com/profile/09268037124785014177noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1407660048923343191.post-47100985081380547292014-05-30T12:15:54.369+02:002014-05-30T12:15:54.369+02:00Powieść ma bardzo ciekawą formę. Fabuła też zachęc...Powieść ma bardzo ciekawą formę. Fabuła też zachęca. A w tym przypadku nie odstrasza mnie nawet duża kampania reklamowa (chociaż rozumiem niechęć do tego rodzaju przedsięwzięć - często można się po prostu rozczarować).<br />Szkoda, że ktoś nie dopracował tłumaczenia/redakcji. Takie szczegóły potrafią jednak nieco zepsuć lekturę. <br />Ogólnie zapowiada się bardzo dobra powieść. Chociaż chyba wolałabym niejednoznaczne zakończenie - takie czasem są najlepsze;)Beata N.https://www.blogger.com/profile/10962390562869620482noreply@blogger.com